Si apre il sipario sulla nuova edizione della rassegna Teatri di Pietra Lazio: la rete culturale per la valorizzazione dei teatri antichi e dei siti monumentali attraverso lo spettacolo dal vivo, con oltre venti aree coinvolte in diverse regioni, dalla Toscana alla Sicilia, che ospiteranno gli appuntamenti di una programmazione dedicata ai temi del Mediterraneo e del Mito, ideata da Circuito Danza Lazio e Pentagono Produzioni, in collaborazione con la Soprintendenza Speciale per il Colosseo, il Museo Nazionale Romano e l’Area Archeologica di Roma per l’Arco di Malborghetto e con la Soprintendenza dell’Etruria Meridionale per l’Anfiteatro di Sutri, con il Patrocinio del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, la Regione Lazio e il Comune di Roma – XV Municipio.
In scena per la XVI edizione, opere in cui il tema classico e del mito diventano “materia sensibile” per approcciare il contemporaneo attraverso il rito del teatro. Un percorso che unisce arte, cultura, storia e paesaggio, con l’obiettivo di promuovere e valorizzare il patrimonio storico-paesaggistico italiano, grazie anche al contributo di enti pubblici e privati. La fruizione del luogo si accompagna ad una rinascita dell’idea di comunità, come rete di persone unite nella condivisione di pensieri e ideali. Una proposta diversificata e la presenza di alcune tra le compagnie più rappresentative e artisti di rilievo internazionale, confermano la rassegna come una tra le più propositive e interessanti della stagione. Tra gli ospiti della kermesse, diretta da Aurelio Gatti: Sebastiano Tringali, Maurizio Panici, Raffaello Simeoni, Galatea Ranzi, Barbara De Rossi, Tato Russo, Maria Rosaria Omaggio, Maurizio Donadoni, Hal Yamanouchi e Giancarlo Sammartano.
Diciassette gli appuntamenti previsti tra teatro, musica e danza, dislocati tra il suggestivo Anfiteatro di Sutri e l’incantevole Arco di Malborghetto, dal 4 Luglio al 2 Agosto. Ad inaugurare la nuova edizione, il 4 Luglio nell’Anfiteatro di Sutri e il 5 Luglio nell’Area Archeologica di Malborghetto, “Kiron Cafè” per la drammaturgia di Sebastiano Tringali e Aurelio Gatti. L’8 Luglio si terrà presso l’Area Archeologica di Malborghetto l’anteprima di Medea con Barbara De Rossi e la regia di Francesco Branchetti. L’11 Luglio andrà in scena a Sutri Esecuzione/Ifigenia, composizione vocale e ritmica di Miriam Palma, testo e regia di Lina Prosa; sempre l’11 Luglio a Malborghetto un progetto di Maurizio Panici dall’Iliade di Omero, Concerto per Odysseo. Il 12 Luglio la Compagnia Nuda Veritas sarà a Malborghetto con Canto Scuro, di e con Giovanna Amarù. Il 16 Luglio a Sutri, Arte e Spettacolo Domovoj presentano Iliade – Le Lacrime di Achille, da Omero, Ovidio e Kleist, drammaturgia e regia di Matteo Tarasco. Il 18 Luglio a Sutri l’appuntamento è con Il Persiano da Tito Maccio Plauto, regia di Giancarlo Sammartano. Il 19 Luglio a Malborghetto si parte per un viaggio fantastico con Anemos, regia e coreografie Mvula Sungani. Il 22 Luglio a Malborghetto la performance di Galatea Ranzi in Fedra diritto all’amore di Eva Cantarella. Il 23 Luglio a Sutri uno spettacolo di teatro-danza: Attacchi di Pane con la coreografia di Federica Galimberti. Il 26 Luglio a Malborghetto, in occasione del centenario dalla pubblicazione della Teoria delle Relatività Generale e nell’Anno Internazionale della Luce 2015, indetto dall’UNESCO, andrà in scena Il Violino Realtivo – Albert Einstein e il segreto di Stradivari, con Riccardo Bàrbera e la regia di Paolo Pasquini. Sempre a Malborghetto il 29 Luglio il cavallo di battaglia di Tato Russo: Menecmi, due gemelli napoletani. Il 30 Luglio a Sutri e il 31 Luglio a Malborghetto, è la volta di Me Dea – Variazioni sul Mito con Maria Rosaria Omaggio, Maurizio Donadoni e la straordinaria partecipazione di Hal Yamanouchi. La rassegna si conclude a Sutri con la Commedia di Dante, regia e drammaturgia di Paolo Pasquini: il 1 Agosto con Versus Dante, discesa nella Commedia dantesca; il 2 Agosto Dante Symphonia, forme d’acqua nella Commedia.
PROGRAMMA
SUTRI
SABATO 4 LUGLIO
Mda Produzioni Danza
KIRON cafè
coreografia | Aurelio Gatti
regia/drammaturgia | S.Tringali /A.Gatti
musiche | Marcello Fiorini
fonti : Senofonte, Ovidio, Dante
con Giuseppe Bersani, Carlotta Bruni, Monica Camilloni, Gabriella Cassarino, Marta Cirello,
Tiziana D’Angelo, Eugenio Dura, Gipeto, Rosa Merlino,
e Mario Brancaccio – Sebastiano Tringali
SABATO 11 LUGLIO
Produzione Coop Argot
CONCERTO PER ODYSSEO
Un progetto di Maurizio Panici dall’IIiade di Omero
voce recitante Maurizio Panici
suoni e canti Raffaello Simeoni
immagini Massimo Achilli
fondali dipinti Michele Ciacciofera
GIOVEDI’ 16 LUGLIO
Arte e Spettacolo Domovoj
I L I A D E – LE LACRIME DI ACHILLE
da Omero, Ovidio, Kleist
Drammaturgia e regia Matteo Tarasco
Costumi Chiara Aversano
con
Elena Aimone, Rosy Bonfiglio, Giulia Santilli
SABATO 18 LUGLIO
Fondamenta Teatro e Teatri
Il Persiano
da Tito Maccio Plauto
Regia Giancarlo Sammartano
Musiche Stefano Marcucci
Scena e costumi Daniela Catone
Maschere di Giancarlo Santelli
con Paolo Floris, Tommaso Lipari, Mattia Parrella e Andrea Puglisi
GIOVEDI 23 LUGLIO
E.Sperimenti Dance Company/GDO Produzioni
ATTACCHI DI PANE
Coreografia Federica Galimberti
Musiche Aavv Ed Elaborazioni Elettroniche
Costumi Federica Galimberti
Lighting Luca Barbati/Easylight
con Stefano Bezzi, Filippo Braco, Mattia De Virgiliis, Daniele Toti, Eleonora Lippi, Letizia Aldrovandi
Sara Budrighini, Vittoria Gentili, Sabrina Sampogna
GIOVEDI’ 30 LUGLIO
Compagnia Teatro di Castalia
ME DEA
VARIAZIONI SUL MITO
di e con Maurizio Donadoni
Drammaturgia e regia Maurizio Donadoni
con Maria Rosaria Omaggio e Maurizio Donadoni
SABATO 1 AGOSTO
Associazione culturale Xenia
VERSUS DANTE
discesa nella Commedia dantesca
dalla Commedia di Dante, con pagine tratte dalla versione narrativa dell’Inferno
a cura di Fabio e Raffaele Di Pietro
drammaturgia e regia Paolo Pasquini
con Riccardo Bàrbera, Claudia Faraone, Francesco Pascucci, Alessia Pelagatti
DOMENICA 2 AGOSTO
Festival Dantesco
DANTE SYMPHONIA
forme d’acqua nella Commedia
dalla Commedia di Dante,
drammaturgia e regia Paolo Pasquini
con Agnese Ciaffei, Giacomo De Rose, Eleonora Lausdei, Jacopo Neri, Elena Ferrantini,
Arianna Serrao, Cristina Ugolini
musica dal vivo Andrea Di Renzi, Luca La Verde, Enrico Truffi
Parco Archeologico, Arco di Malborghetto
DOMENICA 5 LUGLIO ( AREA ARCHEOLOGICA)
Mda Produzioni Danza
KIRON cafè
coreografia | Aurelio Gatti
regia/drammaturgia | S.Tringali /A.Gatti
musiche | Marcello Fiorini
fonti : Senofonte, Ovidio, Dante
con Giuseppe Bersani, Carlotta Bruni, Gabriella Cassarino, Marta Cirello,
Tiziana D’Angelo, Eugenio Dura, Gipeto, Luna Marongiu, Rosa Merlino,
e Mario Brancaccio – Sebastiano Tringali
MERCOLEDI’ 8 LUGLIO( AREA ARCHEOLOGICA)
Teatro Garage
MEDEA
di Jean Anouilh-
Traduzione di Giulio Cesare Castello
con Barbara De Rossi
Tatiana Winteler, Ruben Rigillo, Lorenzo Costa, Fabio Fiori
regia Francesco Branchetti
musiche Pino Cangialosi – scene e costumi Clara Surro
SABATO 11 LUGLIO( ANTIQUARIUM)
Mda Produzioni Danza
ESECUZIONE/IFIGENIA
Testo e regia Lina Prosa
Composizione vocale e ritmica Miriam Palma
DOMENICA 12 LUGLIO( ANTIQUARIUM)
COMPAGNIA NUDA VERITAS
CANTO SCURO
Di e con Giovanna Amarù
Costumi Graziella Maniaci
Disegno luci Marco Sciveres
DOMENICA 19 LUGLIO( AREA ARCHEOLOGICA)
MVULA SUNGANI PHYSICAL DANCE
ANEMOS
Regia e Coreografie Mvula Sungani
con Emanuela Bianchini, Florinda Uliano, Chiara Bertuccelli,
Giulia Francescotti, Raffaele Rizzo, Damiano Grifoni.
Musica dal vivo Riccardo Medile
MERCOLEDI 22 LUGLIO ( ANTIQUARIUM)
SCHEGGE DI MEDITERRANEO
FEDRA diritto all’amore
regia e immagini Consuelo Barilari
testo originale di Eva Cantarella
consulenza drammaturgia e testi greci Marco Avogadro
musiche Andrea Nicolini
con Galatea Ranzi
DOMENICA 26 LUGLIO
Ist. Studi dello Spettacolo – Teatro Studio – Xenia
IL VIOLINO RELATIVO
Albert Einstein e il segreto di Stradivari
nel centenario della pubblicazione della Teoria della Relatività Generale (1915-2015)
e nell’Anno Internazionale della Luce, 2015, indetto dall’UNESCO
con Riccardo Bàrbera
violoncello Giovanna Famulari violino Vanessa Cremaschi
regia Paolo Pasquini
MERCOLEDI’ 29 LUGLIO( AREA ARCHEOLOGICA)
TTR
MENECMI
due gemelli napoletani
di Tato Russo da Plauto e Shakespeare
regia Livio Galassi
costumi Giusi Giustino
musiche Zeno Craig
scene Tony Di Ronza
movimenti coreografici Ashai Lombardo Arop
con Clelia Rondinella, Renato De Rienzo, Marina Lorenzi, Massimo Sorrentino
e con Salvatore Esposito, Giorgia Guerra, Eva Sabelli, Olivia Cordsen, Ashai Lombardo Arop, Lorenzo Venturini
e con la partecipazione di Rino Di Martino
e Tato Russo
VENERDI’ 31 LUGLIO ( AREA ARCHEOLOGICA)
Compagnia Teatro di Castalia
ME DEA
VARIAZIONI SUL MITO
di e con Maurizio Donadoni
drammaturgia e regia Maurizio Donadoni
con Maria Rosaria Omaggio, Maurizio Donadoni e Hal Yamanouchi
Con il Patrocinio
MiBac Ministero dei Beni delle Attività Culturali e del Turismo
Regione Lazio – Assessorato alla Cultura
In collaborazione
Per l’area Archeologica di Malborghetto – Roma
Soprintendenza Speciale per il Colosseo, il Museo Nazionale Romano e l’Area Archeologica di Roma
Comune di Roma – XV Municipio
Per l’Anfiteatro di Sutri – Viterbo
Soprintendenza Beni Archeologici dell’Etruria Meridionale
Città di Sutri
Dal 4 LUGLIO AL 2 AGOSTO 2015
TEATRI DI PIETRA LAZIO
Area Archeologica, Arco di Malborghetto
Via Flaminia km 19,4 in direzione Terni, altezza stazione RomaNord/Sacrofano
Anfiteatro di Sutri
Via Cassia direzione Viterbo, Comune di Sutri
Inizio spettacoli: h 21,15
Biglietto: 12 euro intero – 10 euro ridotto
Biglietteria presso il sito/online
Per info e prenotazioni:
teatridipietra.blogspot.it/ fb teatridipietra/
tel. whatsapp 327 9473893
UFFICIO STAMPA
Alma Daddario & Nicoletta Chiorri
347 2101290 – 338 4030991
segreteria@eventsandevents.it
www.eventsandevents.it
